Pilgrimsfärd: anteckningar från ett Glastonbury Pilgrim
av Carol Ohmart Behan
Traditionen med pilgrimsfärden har en hävdvunnen praxis i stort sett alla kulturer bortom historien, dess popularitet oförminskad till denna dag. Oavsett målet,
en grundläggande syftet med en pilgrimsfärd är att göra en särskild resa till en webbplats som erbjuder en unik förbindelse med det heliga, det övernaturliga, det mystiska eller extraordinära på något sätt. Resan destination ger pilgrimen till en plats "där den fysiska världen möter den andliga världen."
Religiös pilgrimsfärd är ingen tvekan den mest kända slag och nästan alla religioner uppmuntra sina anhängare i sådana resor. För årtusenden kristna har strävat att besöka det heliga landet av Jerusalem eller de platser där kristna helgon bodde och utförde sina gärningar. Den årliga muslimska pilgrimsfärden, Hajj kallar pilgrimer till Mecka i Saudiarabien att gå runt Ka'ba, torget, svart höljd struktur som rymmer den heliga svarta stenen. Vördnaden av denna heliga stenen, tänkte nu vara en meteorit, faktiskt föregick bildandet av islam. Hinduer resa till Ganges floden i Indien som söker andlig rening och tror livet är ofullständig utan bad minst en gång i dess vatten. I deras ögon floden är en gudinna, Ganga ma, (mor Ganga) som erbjuder förnyelse och frälsning.
Pilgrimsfärd resor ofta utförs i syfte att healing, vare sig det av kropp, själ eller ande. Destinationen kan humanmade såsom helgedom Sainte-Anne-de-Beaupre i en liten kanadensisk stad med samma namn strax utanför Quebec. De mirakulösa helanden som skett där i flera hundra år locka mer än en miljon människor varje år. Människor står i förundran inför fornlämningar som Stonehenge i England, uppförd sina skyhöga, tysta stenar av våra förfäder. Det lockar över 800.000 besökare per år och flera tusen samlas på sommarsolståndet för att titta på soluppgången vid denna urgamla och mystiska plats. Besökare från olika religiösa bakgrunder har rapporterat en stark känsla av mystik och andlig energi där.
På alla kontinenter jordens naturliga underverk också är punkter pilgrimsfärd erbjuder sina fantastiska skönheter och grandeurs som balsam för själen. En mycket få att nämna är Grand Canyon, de höga plym av Old Faithful: s gejser i Yellowstone National Park, och heliga berg som Mt. Fuji i Japan och Mt. Shasta i norra Kalifornien. Ayers Rock i Australien, dess ursprungliga namn, Uluru, som Mt. Shasta anses vara en plats för mystisk makt genom ursprungsfolk och New Age utövare lika. Och cirkling alla kontinenter är Ocean själv en källa till inspiration och förnyelse för dem av oss som bor i inlandet.
På en mindre skala, är en labyrint mycket en plats "där den fysiska världen möter den andliga världen." Labyrinten är mjukt böjd stig leder vandraren på en lugn, kontemplativ resa till centrum. I mitt arbete med labyrinten jag har bevittnat folk som använder labyrinten: s väg för något som väl kan beskrivas som en "inre pilgrimsfärd". Så mycket av det moderna livet uppmanar oss att fokusera på den yttre världen, men fler och fler människor söker sätt att utforska "inre landskap". In my view, this yearning accounts in part for the resurgence of interest in the labyrinth, an ancient spiritual resource. I invite you to read my article on this at www.GoldenSpiralJourney.com
Other means to pursue a personal pilgrimage of our vast and unexplored inner world can be through meditation, journal or poetry writing, and seeking places of quiet and silence where “we can hear the soul speaking”.
Pilgrimsfärd har alltid varit och är fortfarande "arbeta i själen" från planering till resa, att nå resans destination. Om du inte kommer från en religiös eller kulturell tradition av pilgrimsfärden, är samtalet ibland mer subtila. Poeten Maria Oliver ställer frågan: "Säg mig, vad är det du planerar att göra / med din en vild och dyrbara liv?" Det finns ett ständigt ökande önskan att leva våra liv från en djupare plats att spendera mer av vår tid "är" och mindre i "att göra." Oliver fråga lockar oss att gå utanför gränserna för våra konsumenter fokuserad, ego-driven kultur. För de som söker detta mer medvetna och andligt fokuserad sätt att leva, erbjuder en pilgrimsfärd resa riklig stöd i att söka ut denna större och mer holistiska liv.
Min egen erfarenhet av vandring kom när jag kom in mitt femte decennium, undrar vad jag kan göra med "resten av mitt liv". Några riktigt underbara synkroniseringar (ett gott tecken du är på rätt väg) förde mig till Glastonbury, England, och dess suggestiva och mystiska energier. Det har varit en vallfärdsort för tusen år och mer som tidiga folk kom för att dricka och bada i helande vatten de två fjädrarna utfärdar underifrån ruvande kullen eller "Tor". Av Glastonbury många myter, är något som den heliga Graal fördes hit av Joseph av Arimatheia som sägs ha grundat den första kristna kyrkan i England. Det växte till en fantastisk och berömda Abbey som drog hängiven pilgrimer i hundratals år. Legenden om Graal växte till att omfatta den mytomspunna liv Kung Arthur och Guinevere, de energier den historien vävts in resten. Ner genom århundradena, behöll Chalice Well på "röda fjädern", heligt för den gudomliga feminina, dess närvaro inte långt utanför Abbey väggarna. Under sommaren 2001, bara en annan New Age pilgrim, ställer jag foten på Glastonbury gator och klättrade Tor för att hitta mina egna uppenbarelser.
Den Chalice Well, som ligger inom dess vackra och fred fylld Garden, fortsätter att dra folk från hela världen i jakt på den helande energier i sina röda färgade vatten stiger ständigt ökande från dess djupa dolda källa. Under ett besök där en sommar eftermiddag såg jag en spansk pilgrimsfärd grupp klädd i vita kläder utför en helande ritual i den grunda bad poolen. Observation dem slogs jag av hur tidlösa denna scen var och hur vi alla i trädgården den dagen följde i fotspåren av otaliga generationer av pilgrimer.
Vad man hittar på en pilgrimsfärd är ofta outsägliga, och medan jag kan bara tala för mig själv, bortom tvivel min årliga pilgrimsresor till Glastonbury fortsätta att utvidga mitt liv. Jag inbjuder dig att utforska denna åldrar gamla pilgrimsfärd destination genom att besöka min hemsida. Och eftersom en artikel kan omöjligen täcka detta enormt stora ämne, uppmanar jag dig att utforska vidare. Underbara resurser är bara ett musklick bort på World Wide Web. Njut av din resa och Bright välsignelser!
Carol Ohmart-Behan är en certifierad labyrint-facilitator, pilgrimsfärd ledare, och publicerat romanförfattare. Uppgifter om hennes årliga pilgrimsfärder till Glastonbury och sydvästra England (liksom information om hennes andra verk) kan hittas på www.GoldenSpiralJourney.com och www.MagdaleneGrailCircle.com
[...] is the original post: Pilgrimage: Notes of a Glastonbury Pilgrim Share and [...]